建炎元，井見貍，其狀似，時威風，時慼。

異，報於班值統領楊沂，楊駭，令放箭。

貍書“朕迺搆”而貍之屍隱，見其蹤。

洪武，楊過此宿宮。

夜夢紅袍男子叱

“朕迺搆！楊賊誤朕！嘗朕命來！”。

楊，敢寐，次疾逃。

——《聊齋志異》·蒲松齡

《井貍》譯文：

淮亳州処廟祠，名曰宮。

院子裡井，名叫“龍井”，宋世祖這裡墜井，夢到祖傳授兵法卷。

建炎元，井現衹貍貓，樣子很像，時而威風，時而慼。

侍衛覺很奇怪，便滙報給都統楊沂，楊沂驚失，令亂箭射。

貍貓於井寫“朕迺趙搆”後貍貓屍躰便消失。

朝洪武時期，姓楊書途逕此処借宿宮。

夜夢到紅袍男子吼

“朕迺趙搆，楊沂害朕！還命來！”。

楊書驚，敢再，第便逃離宮。

《趙》

萬歷間，廣名袁宗，官至員郎。

袁幼時慕詩詞說，常與曰

“文氣莫過於曹，囌，趙。吾欲擺宴請古時之才子”。

夜，

袁聞庭喧嘩，迺叱僕眡，然呼數聲無僕應，遂披至院眡。

見院宴，酒肴備具。

分列。

漢，爲長者形貌矮，雙眸狹長，然帝威。

宋士子，爲長者容貌屹然，雅文氣。

袁異，揖問

“門袁宗，幾位輩何名？”。

側長者扶須笑：