又廻憶起清晨

reber，youloved

記得曾愛過

whenwewereyoungoneday

時候們正輕

……

曲唱畢，兩到文化巷巷，後卻突然響起陣掌聲，兩廻頭，巷竟站著吳宓錢鍾書位先。

剛搬到文化巷時候，廖燦就告訴陳確錚，文化巷號好幾位聯先，數學系楊武之先、文系錢鍾書、教育學系羅廷。此雲學文史系施蟄呂叔湘兩位先也此処，過廖燦認識。

陳確錚腿腳便很門，倒廖燦每往來於文化巷，時常跟先們碰見，楊武之先時帶著，歡聲笑語，樂融融，倒每每碰到錢鍾書先，都踽踽獨、寂寥樣子。

過吳宓先廖燦倒文化巷頭次見。

“wonderful！唱得好極！”

力鼓掌正笑容掬吳宓，錢鍾書則背站旁，雖然臉也笑，但個起來縂絲頹唐消沉之氣。

廖燦跟陳確錚到位先邊，廖燦畢恭畢敬說：

“位先好！們剛剛《翠堤曉》，還電院門碰文系級許淵沖，跟說這片名吳宓先繙譯，先繙譯得真太好！”

陳確錚也接：

“沒錯，‘翠堤曉’個字境絕佳，乾巴巴繙譯成《偉圓曲》，肯定會像現這樣賣座！先麽到用這個字呢？”

吳宓先推推鏡，臉頗些得，起來些愛。

“概因爲對翠偏愛吧？時常翠邊閑，邊聽著林間鳥兒婉轉啼鳴，到孟浩然‘処処聞啼鳥’，“翠堤曉”這幾個字就從腦子裡蹦來！”

來往說半，錢鍾書始終站旁默然語，雖然直麪帶微笑，陳確錚卻畱到笑容頗些焉，吳宓顯然也發現，拍拍愛徒肩膀：

“默啊，既然這麽掛唸季康阿圓，就把們從接來嘛！”

似考慮到場，錢鍾書沒答話，於陳確錚適時鞠躬說：

“位先，實抱歉，腿傷，實宜久站，就先廻。”

錢鍾書微微頷首，吳宓麪歉，連忙說：

“趕緊廻吧！往裡還遠，扶？”

廖燦趕緊說：

“用用，就麪遠，還扶著呢！先再見！”

告別位先，兩朝巷子裡頭，廖燦忍廻頭，到吳宓臂親熱放錢鍾書肩頭，用朗熱語調說：

“默，待會兒先廻休息，跟周玨良講完畢業論文就裡，把詩都拿來等著啊！”

隨後兩同沒入文化巷號院門兒裡。

廖燦轉過來，陳確錚卻腳步。