過正初，轉之間就到正。楊夫實架兩位婢女畫軟磨泡，決定今好好過元宵節。

畫畢竟紀尚輕，聽說元宵節好好過，就開始梳妝打扮起來。

拿楊夫賞賜綾襖藍緞裙，套赭遍比甲。畫也落後，同樣也穿楊夫賞賜綠綾襖嬌綠緞裙，套沉遍比甲。

這兩位姑娘平時難得機會這樣打扮，今元宵節，才免愛美之。

楊夫到兩位姑娘今穿得如此豔麗，訢，遠遠微笑。

喫過飯，楊夫起宋女詞硃淑真首詞，叫《憶秦娥》，就寫元宵佳節，而且很趣。

於，楊夫來到書，提筆寫來：

彎彎曲。鉤寒玉。鉤寒玉。鳳兒，翠眉兒蹙。

閙蛾柳添妝束。燭龍樹爭馳逐。爭馳逐。元宵，如初。

這首詞女時代硃淑真所寫，既真又愛，才初，還未到正，硃淑真就開，翠眉緊蹙。

爲麽呢？因爲別都正燈會。既然如此，麽也吧！邊真熱閙，燭龍樹夜，就正都如今初熱閙！

這首詞，表麪寫還女硃淑真，初這變化。實際，另隱。

因爲兩宋時期，還未閣女平時很隨門，衹特定節，才以特定名義隨動。

而女時代硃淑真，似乎初遇到個愛男子，所以才會寫“元宵，如初”句子。

楊夫迺楊漣義女，飽讀詩書，會女硃淑真？

楊夫寫完硃淑真《憶秦娥》後，反複拿起來遍，似乎覺得裡很滿。於又提筆把這首詞寫遍：

彎彎曲。鉤寒玉。鉤寒玉。鳳兒，翠眉兒蹙。

閙蛾柳添妝束。燭龍樹爭馳逐。爭馳逐。元宵，如初。

楊夫衹改個字，把“初”“”改成“初”“”。

到間，府熱閙起來，到処都放砲仗聲音，夜空也樹銀好喧騰。

喫過飯，畫，到楊夫，又撒嬌又獻殷勤，求楊夫帶倆百病燈。

楊夫著這兩名紀尚輕女，於叫來韓先魯，讓打著魚兒燈頭引，讓畫隨，楊府。